Diajar Basa Sunda

1. Aksara Sunda

2. Golempang

3. Dongeng Santri Bodo

4. Perang Bubat

5. Surat Keur Ratih

Jumlah Soal 50 Soal

Hari ini sedang diadakan pelatihan aksara sunda untuk guru-guru SMA dan SMK yang bertempat di Lembang, Kab Bandung Jawa Barat. Puluhan guru bahasa sunda yang tersebar di wilayah Jawa Barat, seperti Ciamis, Tasikmalaya, Garut, Ciajur, Bandung, Depok, dan Bogor. Semua guru-guru tersebut akan mendapatkan pelatihan aksara sunda oleh beberapa pakar filologi yang selama ini sudah banyak berkecimpung dalam dunia penelitian naskah. Read more…

Untuk kelas XI yang dilulangkan adalah materi lagu-lagu sunda : Badminton, Bajing luncat, mojang priangan, peuyeum bandung, manuk dadadali, bubuy bulan.

Selain lagu-lagu materi diskusi (sawala) Rapat Program Kerja OSIS.

Untuk materinya bisa klik pada link berikut :

1. Materi Lagu-lagu

2. Materi Sawala

Rian       : Saderék sadayana, nu diulem katawisna parantos karempel. Ku margi kitu, mangga urang buka waé ieu rapat téh ku ngawitan ngaoskeun basmallah sasarengan. Bismillahirohmanirohim. Sadérék sadayana, sakumaha anu kaunggel dina serat uleman, rapat dina dinten ieu téh badé ngabadantenkeun perkawis program kegiatan osis periode 2007-2008. Salajengna mah, anu ieu rapat badé dipingpin langsung ku ketua osis. Ka sadérék résa, mangga dihaturanan.

Saudara semuanya yang diundang terlihat sudah berkumpul. Oleh karena itu mari kita buka saja rapat ini dengan memulai membacakan basmallah bersama-sama. Bismillahirohmanirohim. Saudara semuanya sebagaimana yang terdapat pada surat undangan, rapat hari ini akan membicarakan mengenai program kegiatan osis periode 2007-2008. Selanjutnya, rapat ini akan dipimpin langdsung oleh ketua osis Read more…

Sikep idéalis Andika, ngabalukarkeun manéhna kadungsang-dungsang nyingkahan sagala hal anu patukang tonggong jeung prinsip hirupna.

Sumirah (Umi), pamajikanana jadi kababawa balangsak. Cintana anu pangger, mawa dirina ngalalana (nepi ka disangka jadi jalma gélo), kana dunya anu tacan pernah kasungsi saméméhna.

Cinta nu sajati, pamadegan nu pageuh, didoja ku geleberna dunya jeung rembetna leuweung kahirupan. Read more…

SANGHYANG JEUNG DANGIANG

Mungguh timbangan Prabu Baladéwa, hiji-hijina manusa nu nyegah peperangan, raina nyalira nya éta Batara Kresna. Saéstuna anjeunna henteu niat nolak gurat-kodrat Hyang Déwata. Ning gara-gara Pandawa jeung Kurawa bebengkahan, kaayaan alam dunya sagemblengna milu harénghéng. Papaséaan henteu aya eureunna. Panyakit sarakah nerekab ka mana-mana. Tungtungna silih caplok, silih goréngkeun, jeung silih kakalakeun. Demi korbanna saha deui upama lai  kaom lemah mah, rahayat leutik cacah kuricakan.

“Kuduna mah Kresna ti heula apal. Tapi buktina bodo balilu nataku. Teu bisa maca kaayaan alam dunya . Matak ti batan digugat ku batur, mending ku aing dulur saluhureun. Detik ieu kénéh geura écagkeun éta gelar batara!” ceuk Baladéwa.

“Hatur pangapunten Kakang Prabu, gelar nu dicangking ku tuang rai éstuning paparin déwa. Janten teu tiasa diécagkeun kitu baé. Sagala rupina gumantung ka kersa déwa. Hususna Hyang Otipati Jagatna Batara Guru Raja Triloka.”

Mun teu kitu buktikeun atuh, yén jelema nu ngaran Kresna téh enya-enya wawakil déwa di dunya. Saluyu jeung sesebutanana: Sri Batara Kresna.” Read more…

Pernah ngadangu transtool? Kuring yakin di antara anjeun pasti kungsi nyobaan software anu ngarana transtool eta. Transtool teh nyaeta salah sahiji software anu biasa dgunakeun pikeun narjamahkeun bahasa. Biasana nu sok dipake ku urang Indonesia nyaeta tarjamahan inggris-indo atawa sabalikna. Transtool ieu teh teu ngan wungkul narjamahkeun kecap per kecap, tapi oge bisa narjamahkeun kalimah atawa paragrap.

Tah kumaha lamun dina basa sunda. Bisa teu narjamahkeun alat saperti kitu ngagunakeun transtool? Jawabana bisa, asal anjeun ngabogaan koneksi internet. Kumaha carana? Gampang tinggal dicopy-paste teks anu hayang ditarjamahkeun di alamat ieu : Read more…